Difference between revisions of "Unstable Unicorns - Second Edition Rules - Hungarian"

From Unstable Games Wiki
(→‎Kártyatípusok)
(6 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 19: Line 19:
  
 
==A Játék Menete==
 
==A Játék Menete==
−
<span style="color:#e5690d">A KÖR</span>
+
<span style="color:#ffde5e">'''A KÖR'''</span>
 
<br>A játékosok körökre osztva követik egymást, balra haladva. Minden kör 4 fázisból áll.
 
<br>A játékosok körökre osztva követik egymást, balra haladva. Minden kör 4 fázisból áll.
  
−
<span style="color:#e5690d">A kör eleje fázis:</span>
+
<span style="color:#ffde5e">'''A kör eleje fázis:'''</span>
 
<br>Ilyenkor fejti ki a hatását minden olyan kártya a Karámodban, amelynek a hatásleírásánál a következő olvasható: „Ha a köröd elején ez a kártya a Karámodban van…”
 
<br>Ilyenkor fejti ki a hatását minden olyan kártya a Karámodban, amelynek a hatásleírásánál a következő olvasható: „Ha a köröd elején ez a kártya a Karámodban van…”
  
−
<span style="color:#e5690d">Húzás fázis</span>
+
<span style="color:#ffde5e">'''Húzás fázis'''</span>
 
<br>'''HÚZZ''' egy kártyát a húzópakliból.
 
<br>'''HÚZZ''' egy kártyát a húzópakliból.
  
−
<span style="color:#e5690d">Akció fázis</span>
+
<span style="color:#ffde5e">'''Akció fázis'''</span>
 
<br>Válassz EGYET az alábbi akciók közül:
 
<br>Válassz EGYET az alábbi akciók közül:
 
* Játssz ki a kezedből egy '''Unikornis''' kártyát;
 
* Játssz ki a kezedből egy '''Unikornis''' kártyát;
Line 36: Line 36:
 
* '''HÚZZ''' egy kártyát a húzópakliból.
 
* '''HÚZZ''' egy kártyát a húzópakliból.
  
−
<span style="color:#e5690d">A kör vége fázis</span>
+
<span style="color:#ffde5e">'''A kör vége fázis'''</span>
 
<br>'''DOBJ EL''' annyi kártyát a kezedből, hogy a megmaradtak száma ne lépje át a kézlimitet.Ez alapesetben 7 lapot jalent.
 
<br>'''DOBJ EL''' annyi kártyát a kezedből, hogy a megmaradtak száma ne lépje át a kézlimitet.Ez alapesetben 7 lapot jalent.
  
Line 56: Line 56:
 
<span style="color:#8dc82e">'''ELDOBNI:''' </span>A kezedből a dobópakliba rakni egy kártyát.
 
<span style="color:#8dc82e">'''ELDOBNI:''' </span>A kezedből a dobópakliba rakni egy kártyát.
  
−
<span style="color:#8dc82e">'''FELÁLDOZNI:''' </span A saját Karámodból a dobópakliba rakni egy Unikornis, Tápolás vagy Hányattatás kártyát.
+
<span style="color:#8dc82e">'''FELÁLDOZNI:''' </span> A saját Karámodból a dobópakliba rakni egy Unikornis, Tápolás vagy Hányattatás kártyát.
  
 
<span style="color:#8dc82e">'''ELPUSZTÍTANI:''' </span> Egy másik játékos Karámjából a dobó-pakliba rakni egy Unikornis, Tápolás vagy Hányattatás kártyát.
 
<span style="color:#8dc82e">'''ELPUSZTÍTANI:''' </span> Egy másik játékos Karámjából a dobó-pakliba rakni egy Unikornis, Tápolás vagy Hányattatás kártyát.
Line 68: Line 68:
  
 
'''Az Unikornis kártyáknak 3 altípusa van:'''
 
'''Az Unikornis kártyáknak 3 altípusa van:'''
−
* [[File:Icon-baby.png]]A <span style="color:purple">'''Pólyás Unikornis''' </span>kártyáknak lila a sarkuk. A játék elején mindenki kap egyet. Mivel a Pólyás Unikornisok alapból a Bölcsiben vannak, és nem kerülhetnek kézbe, ezért új Pólyás Unikornisokat csakis különleges kártyahatások segítségével szerezhetsz a Karámodba.
+
* [[File:Icon-baby.png]] A <span style="color:purple">'''Pólyás Unikornis''' </span>kártyáknak lila a sarkuk. A játék elején mindenki kap egyet. Mivel a Pólyás Unikornisok alapból a Bölcsiben vannak, és nem kerülhetnek kézbe, ezért új Pólyás Unikornisokat csakis különleges kártyahatások segítségével szerezhetsz a Karámodba.
−
* [[File:Icon-basic.png]]A <span style="color:indigo">'''Mezei Unikornis''' </span> kártyáknak indigókék a sarkuk. Bár nincs semmilyen különleges hatásuk, azért még lehetnek kedvesek a szívednek!
+
* [[File:Icon-basic.png]] A <span style="color:indigo">'''Mezei Unikornis''' </span> kártyáknak indigókék a sarkuk. Bár nincs semmilyen különleges hatásuk, azért még lehetnek kedvesek a szívednek!
−
* [[File:Icon-magical.png]]A <span style="color:blue">'''Mágikus Unikornis''' </span>kártyáknak világoskék a sarkuk. Mindegyiknek van egy hatása, ami valamilyen elsőnyt biztosít a játék folyamán.
+
* [[File:Icon-magical.png]] A <span style="color:blue">'''Mágikus Unikornis''' </span>kártyáknak világoskék a sarkuk. Mindegyiknek van egy hatása, ami valamilyen elsőnyt biztosít a játék folyamán.
  
−
[[File:Icon-magic.png]]A <span style="color:green">'''Varázslat''' </span>kártyákat csillag ikon és zöld sarok különbözteti meg. Ezeknek mindig egyszeri, azonnali hatásuk van. Ha kijátszol egy Varázslat kártyát, azt rakd azonnal a dobópaklira.
+
[[File:Icon-magic.png]] A <span style="color:#8dc82e">'''Varázslat''' </span>kártyákat csillag ikon és zöld sarok különbözteti meg. Ezeknek mindig egyszeri, azonnali hatásuk van. Ha kijátszol egy Varázslat kártyát, azt rakd azonnal a dobópaklira.
  
−
[[File:Icon-down.png]]A <span style="color:#ffde5e">'''Hányattatás''' </span>kártyákat lefelé mutató nyíl ikon és sárga sarok különbözteti meg. Ha kijátszod egy másik játékos Karámjába, valamilyen állandó negatív hatást fejthetsz ki rá. (Hivatalosan magadra is kijátszhatsz ilyet, de ritkán szeretnél így tenni.) Egy Hányattatás kártya addig marad a Karámban, amíg elpusztítják vagy feláldozzák azt.
+
[[File:Icon-down.png]] A <span style="color:#ffde5e">'''Hányattatás''' </span>kártyákat lefelé mutató nyíl ikon és sárga sarok különbözteti meg. Ha kijátszod egy másik játékos Karámjába, valamilyen állandó negatív hatást fejthetsz ki rá. (Hivatalosan magadra is kijátszhatsz ilyet, de ritkán szeretnél így tenni.) Egy Hányattatás kártya addig marad a Karámban, amíg elpusztítják vagy feláldozzák azt.
  
−
[[File:Icon-upgrade.png]]A <span style="color:orange">'''Tápolás''' </span>kártyákat felfelé mutató nyíl ikon és narancssárga sarok különbözteti meg. Ezek mindig valamilyen pozitív hatást fejtenek ki. Bárki Karámjába kijátszhatod ezeket. Egy Tápolás kártya addig marad a Karámban, amíg elpusztítják vagy feláldozzák azt.
+
[[File:Icon-upgrade.png]] A <span style="color:orange">'''Tápolás''' </span>kártyákat felfelé mutató nyíl ikon és narancssárga sarok különbözteti meg. Ezek mindig valamilyen pozitív hatást fejtenek ki. Bárki Karámjába kijátszhatod ezeket. Egy Tápolás kártya addig marad a Karámban, amíg elpusztítják vagy feláldozzák azt.
  
−
[[File:Icon-instant.png]]Az <span style="color:red">'''Azonnali''' </span>kártyákat a felkiáltójel ikon és a piros sarok különbözteti meg. Ez az egyetlen kártyatípus, amit nem csak a saját körödben játszhatsz ki. Például ebben a szettben találhatók Nyeh kártyák, amiket akkor játszhatsz ki, ha egy másik játékos szeretne lapot kijátszani. Nincs maximalizálva az egy kör alatt láncszerűen kijátszható Azonnali kártyák száma.
+
[[File:Icon-instant.png]] Az <span style="color:red">'''Azonnali''' </span>kártyákat a felkiáltójel ikon és a piros sarok különbözteti meg. Ez az egyetlen kártyatípus, amit nem csak a saját körödben játszhatsz ki. Például ebben a szettben találhatók Nyeh kártyák, amiket akkor játszhatsz ki, ha egy másik játékos szeretne lapot kijátszani. Nincs maximalizálva az egy kör alatt láncszerűen kijátszható Azonnali kártyák száma.
  
−
==The End of the Game==
+
==A Játék Vége==
−
The first person to successfully collect the required number of Unicorns in their Stable wins! Each Unicorn card counts for one Unicorn (unless otherwise stated.)
+
Az első játékos, aki sikerrel összegyűjti a szükséges számú Unikornist a Karámjába, megnyeri a játékot! Alapvetően minden Unikornis kártya egy Unikornisnak számít.
  
−
* '''<span style="color:indigo">2-5 Players: 7 Unicorns to win.</span>''' (If you are playing with 2 players, make sure to read the 2-player Rules section.)
+
* '''<span style="color:indigo">*2-5 játékos: 7 Unikornis kell a győzelemhez.</span>'''  
−
* '''<span style="color:indigo">6-8 Players: 6 Unicorns to win.</span>'''
+
* '''<span style="color:indigo">6-8 játékos: 7 Unikornis kell a győzelemhez.</span>'''
  
−
If the deck runs out of cards before any player reaches a winning number of Unicorns in their Stable, the player with the most Unicorns wins.
+
Ha azelőtt kifogyna a húzópakli, hogy bárki is elérné a célszámot, a legtöbb Unikornist a Karámjába összegyűjtő játékos nyeri a játékot.
  
−
If two or more players tie for the most Unicorns in their Stable, each tied player must add up the number of letters in the names of all the Unicorn cards in their Stable. The player with the most letters wins.
+
Döntetlen esetén adják össze a döntetlenben részt vevők a Karámjukban található Unikornis kártyák nevei betűinek számát. A legtöbb betű birtokosa nyer.
  
−
If two or more players tie for the most Unicorns and the most letters, everyone loses. Ouch.
+
Ha továbbra is döntetlen állna fenn, mindenki veszít. Uppsz…
  
 +
*Ha csak ketten játszanátok, olvassátok el a kétfős játék szabályait!
  
−
   '''<span style="color:red">If you've reached this point in the rules, you know everything you need to know to get started! We added the next section of advanced rules and clarifications for your reference to explain certain interactions that may cause confusion or raise questions throughout the game. You might never need to use it, but it's here for you just in case!'''
+
   '''<span style="color:red">Ha már eddig eljutottál, igazából már kezdhettek is! A következőkben haladó játékszabályokról, valamint eseti szabálytisztázásokról olvashatsz, amik segíthetnek esetleges vitás helyzetek megoldásában. Lehetséges, hogy soha nem lesz szükséged ezekre a sorokra, de azért lekörmöljük, biztos, ami biztos!
  
−
==Advanced Rules and Clarifications==
+
==Haladó Szabályok És Egyértelműsítések==
−
<span style="color:orange">'''Cards in Your Hand vs. Cards in Your Stable'''</span>
+
<span style="color:orange">'''Kártyák a kezedben vs. Kártyák a Karámban:'''</span>
−
<br>Unicorn, Upgrade, and Downgrade cards have no effect while they are in your hand. Their effects are only active when they are in your Stable.
+
<br>Az Unikornis, Tápolás, Hányattatás kártyáknak mindaddig nincs semmilyen hatásuk, amíg be nem kerülnek egy Karámba, tehát a kezedben lévők kijátszásukig hatástalanok.
  
−
<span style="color:orange">'''Entering and Leaving Your Stable'''</span>
+
<span style="color:orange">'''Bekerül a Karámodba, Kikerül a Karámodból'''</span>
−
<br>Each time you play, '''STEAL''', or bring a Unicorn into your Stable, it counts as "entering your Stable." Any time a Unicorn card is sacrificed, destroyed, or stolen, it counts as "leaving your Stable."
+
<br>Minden alkalommal, mikor kijátszol, beraksz vagy ellopsz egy Unikornist a '''KARÁMODBA''', az aktiválja annak esetleges „Amikor ez a kártya bekerül a Karámodba…” hatását. Ugyanígy, minden ellopott, elpusztított, feláldozott Unikornis „kikerül a Karámból”
  
−
<span style="color:orange">'''Mandatory vs. Optional Effects'''</span>
+
<span style="color:orange">'''Kötelező lehetséges hatások:'''</span>
−
<br>Some effects are mandatory (ex."'''DISCARD''' a card"), while others are optional ("you may '''STEAL''' a Unicorn"). If a card does not use the word "may," you can assume it is mandatory.
+
<br>Figyelj a feltételes módra! Ha nincs feltételes mód, a hatás minden részét köteles vagy végrehajtani. Feltételes móddal megfogalmazott hatásnál viszont dönthetsz úgy, hogy nem élsz vele.
 +
<br><br>Ha már '''HÚZTÁL''' lapot, és kiment a fejedből, nem  használhatod utólag a Karámodban lévő „Ha a köröd elején ez a kártya a Karámodban van…” leírású kártyák leheséges hatásait. Viszont ha valamilyen kötelező hatást mulasztottál el, azt pótolnod kell.
  
−
If a card has an optional effect that states "If this card is in your Stable at the beginning of your turn," you man NOT use that effect if you forget to use it before you '''DRAW''' a card for your Draw phase. If the effect is mandatory, you must still do it if you (or another player) notices that you did not use the effect.
+
<span style="color:orange">'''Kör Eleji Hatások:'''</span>
 +
<br>Lehet több kártyád is egyszerre, amin a „Ha a köröd elején ez a kártya a Karámodban van…” felirat áll. Ezek egy időben fejtik ki a hatásukat. Tehát még ha egy kártya hatása miatt fel is kellene azonnal függesztened a körödet, a többi „Ha a köröd elején ez a kártya a Karámodban van…” leírású kártyád hatását ugyanúgy aktiválhatod.
  
−
<span style="color:orange">'''Beginning of Turn Effects'''</span>
+
<span style="color:orange">'''Kártyahatások - Nyeh Kártyák'''</span>
−
<br>If you have multiple cards that states "If this card is in your Stable at the beginning of your turn," their effects occur simultaneously. That means if one card tells you to immediately end your turn after using the effect, you can still use the other beginning of turn effects of cards in your Stable.
+
<br>Nyeh kártyákkal csak kártyák kézből való kijátszását gátolhatod meg, tehát egy már kijátszott kártya hatásának megakadályozására nem játszhatsz ki Nyeh kártyát. Példaként, ha egy játékosnak van a Karámjában, egy „Ha a köröd elején ez a kártya a Karámodban van…” hatású kártyája, nem állíthatod meg a kifejtett hatását, amikor aktiválódik, hiszen a kártyát nem most játszották ki.
  
−
<span style="color:orange">'''Neighing Card Effects'''</span>
+
<span style="color:orange">'''Játékosok „megcélzása”'''</span>
−
<br>Neigh cards can only be used to stop a player from playing a card from their hand. This means you <u>cannot</u> Neigh a card effect. For example, if another player already has a card in their Stable that states "If this card is in your Stable at the beginning of your turn, DESTROY a Unicorn card," you cannot use a Neigh card to stop that effect from being used.
+
<br>A kártyák mindig pontosan meghatározzák, hogy kire fejtik ki hatásukat:
 +
* '''„Bármelyik játékos”''' – veled együtt bárkire.
 +
* '''„Bármely másik játékos”''' – rajtad kívül bárkire
 +
* '''„Minden játékos”''' – az összes játékosra, téged is beleértve.
  
−
<span style="color:orange">'''Player Targeting'''</span>
+
<span style="color:orange">'''Kártyák Hatásai Célpontjainak Meghatározása'''</span>
−
<br>Cards use specific terminology when referring to players.
+
<br>Két játékstílus létezik, amilyen módon meghatározhatod a kártyáid célpontját:
−
* '''Any player''' refers to any single player, <u>including</u> you.
+
* '''Egyszerű mód: '''amikor kijátszol egy kártyát, meg kell nevezned, kire szeretnéd a hatását kifejteni, még azelőtt, hogy ez megtörténne. A többi játékos ez alapján dönti el, hogy szeretné-e Nyeh kártyával meggátolni a kártya kijátszását.
−
* '''Another player''' refers to any single player, <u>excluding</u> you.
+
* '''Haladó mód: '''kijátszod a kártyát, de a célpontot csak a hatás kifejtésekor nevezed meg (amikor már Nyeh kártya nem állíthatja azt meg). Mind a két módszer tökéletesen működőképes, egyezzetek meg játék elején, hogy melyik alapján szeretnétek játszani.
−
* '''Each player''' refers to every player, <u>including</u> you.
 
  
−
<span style="color:orange">'''Choosing Targets for Effects'''</span>
+
<span style="color:orange">'''Kártya Kikeresése'''</span>
−
<br>There are two play styles for player targeting that you can use when playing Unstable Unicorn:
+
<br>Néhány kártya hatására átkutathatod a húzó- vagy a dobópaklit, és kikereshetsz egy bizonyos kártyát. (Pl.: „Amikor ez a kártya bekerül a Karámodba, kikereshetsz és felhúzhatsz a húzópakliból egy Hányattatás kártyát.”) Ha megvan, amit kerestél, mutasd meg a többi játékosnak, majd vedd a kezedbe.
−
* '''Option 1 (easy): '''When you play a card with an effect, you must declare which player(s) you are targeting before using the effect. This allows players to decide if they want to respond with a Neigh card.
 
−
* '''Option 2 (advanced): '''When you play a card with an effect, players have to choose if they want to use a Neigh card before you select targets.
 
  
−
Both options are viable for gameplay, so you can select your house rules for consistency within the game.
+
<span style="color:orange">'''Hányattatás Kártyáktól Megszabadulni'''</span>
 +
<br>Néhány kártya hatása egyértelműen arra nyújt lehetőséget, hogy megszabadulj egy Hányattatás kártyától. Ezen felül, ha egy kártya hatásában a megfogalmazás a következő „Áldozz fel egy kártyát…” Akkor választhatod ilyenkor a Karámodban lévő Hányattatás kártyát is. (Pl. ÁLDOZZ FEL egy kártyát, majd PUSZTÍTS EL 2 kártyát.)
  
−
<span style="color:orange">'''Searching for Cards'''</span>
+
<span style="color:orange">'''Többakciós Kártyahatások'''</span>
−
<br>Some card effects allow you to search the deck or the discard pile for a card (ex. "When this card enters your Stable, you may search the deck for a Downgrade card and add it to your hand"). Once you have retrieved that card, reveal the card you chose to each other player before adding it to your hand.
+
<br>Bizonyos kártyákon a hatás leírásában több akció is található. Ezek bizonyos esetekben a „majd” szóval követik egymást. (Pl. ÁLDOZZ FEL egy Unikornis kártyát, majd HÚZZ egy lapot.) Ilyen esetben csak akkor hajthatod végre a „majd” szót követő részt, ha az azt megelőzőt sikerrel végrehajtottad. A fenti példát követve, ha nincs egy FELÁLDOZHATÓ Unikornis kártyád se, nem is HÚZHATSZ lapot.
  
−
<span style="color:orange">'''Getting Rid of Downgrade Cards'''</span>
+
<span style="color:orange">'''Lehetetlen Akciók'''</span>
−
<br>Some card effects allow you to specifically remove Downgrade cards from your Stable. In addition, if a card's effect states "'''SACRIFICE''' a card," you can use that card to get rid of a Downgrade in your Stable (ex. "If this card is in your Stable at the beginning of your turn, you may '''SACRIFICE''' a card, then '''DESTROY''' a card")
+
<br>Néha egy Karámodban lévő kártya vagy egy másik játékos által kijátszott lap hatása egy olyan akció végrehajtására kötelezne, amit nem tudsz teljesíteni. Ha ilyen történne, tekintsd részedről semmisnek a hatást. Ilyen hatások lehetnek a következők:
 +
*'''DOBJ EL''' kártyát, amikor nincs is lap a kezedben;
 +
*'''ÁLDOZZ FEL''' kártyát, amikor nincs is lap a Karámodban;
 +
*'''ÁLDOZZ FEL''' fel nem áldozható kártyát.
  
−
<span style="color:orange">'''Card Effects with Multiple Actions'''</span>
+
==Kétfős Játékváltozat==
−
<br>When a card effect requires multiple actions, those actions are sometimes separated by "then" (ex. "'''SACRIFICE''' a Unicorn card, then '''DRAW''' a card"). If a card says "then," you may only perform the second action if you successfully perform the first action. In the example listed, if you do not have a Unicorn card to '''SACRIFICE''', you may not '''DRAW''' a card.
+
Ha csak ketten szeretnétek játszani, még kezdés előtt hajtsátok végre a következő módosításokat. Ha ezt elmulasztjátok, a játék kiegyensúlyozatlanná válhat.
  
−
<span style="color:orange">'''Impossible Actions'''</span>
+
A következő kártyákat szedjétek ki a pakliból, és tegyétek vissza a dobozba:
−
<br>Sometimes, the effect of a card in your Stable or a card played by any other player may require you to perform an impossible action. If this situation occurs, disregard that action. Some impossible actions include:
+
* <span style="color:purple">Az '''ÖSSZES''' Mezei Unikornis</span>
−
*'''DISCARD''' when you have no cards in your hand
+
* <span style="color:purple">Méhkirálynő Unikornis</span>
−
*'''SACRIFICE''' a card with you have no cards in your Stable
+
* <span style="color:purple">Csábító Unikornis</span>
−
*'''SACRIFICE''' a card that cannot be sacrificed
+
* <span style="color:purple">Szivárványunikornis</span>
 +
* <span style="color:purple">Lúdanyó Unikornis</span>
 +
* <span style="color:purple">Nekromanta Unikornis</span>
 +
* <span style="color:purple">Rejtett kamera</span>
 +
* <span style="color:purple">Szadista rítus</span>
 +
* <span style="color:purple">Belassulás</span>
 +
* <span style="color:purple">Juppí!</span>
  
−
==2-player Rules==
+
Ha kiegészítőkkel játszanátok ketten, akkor az Unstablegames.com oldalon megtalálhatjátok a listát, hogy mely pakliból mely lapokat kell kivenni.
−
If you are playing with 2 players, make the following modifications before you get started. If you forget to make these modifications, you may find the game to feel less balanced.
 
  
−
Remove these cards from the deck and place them in the game box. They will not be used in the 2-player version of the game:
+
Mielőtt megkevernétek a paklit, keressetek ki belőle 1-1 alap Nyeh kártyát, és vegyétek a kezetekbe. Ezután keverjetek, majd osszatok 5-5 lapot. Így ugye 6 lap lesz minden játékos kezében.
−
* <span style="color:purple">'''ALL''' Basic Unicorns</span>
 
−
* <span style="color:purple">Queen Bee Unicorn</span>
 
−
* <span style="color:purple">Seductive Unicorn</span>
 
−
* <span style="color:purple">Rainbow Unicorn</span>
 
−
* <span style="color:purple">Nanny Cam</span>
 
−
* <span style="color:purple">Sadistic Ritual</span>
 
−
* <span style="color:purple">Slowdown</span>
 
−
* <span style="color:purple">Yay!</span>
 
−
* <span style="color:purple">Mother Goose Unicorn</span>
 
−
* <span style="color:purple">Necromancer Unicorn</span>
 
  
−
Before shuffling the deck, take out two Neigh cards and hand one to each player. From there, you may shuffle the deck and deal 5 cards to each player (giving each player a total of 6 cards in their hand to start the came, including the Neigh card)
+
Ezeken felül a játékmenet az alapszabályoknak megfelelően megy tovább!
−
 
+
__NOTOC__
−
Gameplay may now proceed normally!
 

Revision as of 20:01, 25 January 2021

Az Unikornisok – Rémes Ménes egy körökre osztott taktikai kártyajáték, amelyben a két kedvenceddel találkozhatsz: Unikornisokkal és kendözetlen Pusztítással!

Az a játékos, aki elsőként gyűjt össze 7 Unikornist Karámjába, megnyeri a játékot.*

A Doboz Tartalma

  • 114 Fekete Hátlapú Kártya
  • 13 Pólyás Unikornis Kártya
  • 8 Játékossegédlet Kártya

Előkészületek

Először is válogasd külön a fekete hátlapú kártyáktól a Pólyás Unikornisokat és a Játékossegédleteket. Keverd össze a fekete hátlapú kártyákat, és keverd bele a különböző esetleges kiegészítőcsomag kártyáit, amelyekkel szeretnél játszani, majd ossz mindenkinek 5-5 lapot. A megmaradt kártyákat rendezd össze, és rakd őket lefordítva eléhető helyre: ez lesz húzópakli. Hagyj mellette helyet a dobópaklinak, ahova az eldobott, feláldozott vagy elpusztított kártyák kerülnek majd.

Válasszon mindenki magának egy-egy Pólyás Unikornist. Ezek kerüljenek felfordítva a játékosok elé, az asztalra. Ez lesz a Karám, vagyis maga a játéktér. A megmaradt Pólyás Unikornisokat rendezzétek össze egy pakliba, ez lesz a Bölcsi. A Pólyás Unikornisok a játék folyamán csak Karámokban lehetnek vagy a Bölcsiben. Sosem kerülhetnek kézbe vagy dobó-, illetve húzópakliba.

UU-Rules-Hungarian-Table.png

Minden játékos vegyen magához egy Játékossegédletet, ami megkönnyíti a szabályok elsajátítását.

Kezdődhet is a játék! Az a legunikornisosabb, aki a legtarkább ruhát viseli, így ő lesz a kezdőjátékos.

A Játék Menete

A KÖR
A játékosok körökre osztva követik egymást, balra haladva. Minden kör 4 fázisból áll.

A kör eleje fázis:
Ilyenkor fejti ki a hatását minden olyan kártya a Karámodban, amelynek a hatásleírásánál a következő olvasható: „Ha a köröd elején ez a kártya a Karámodban van…”

Húzás fázis
HÚZZ egy kártyát a húzópakliból.

Akció fázis
Válassz EGYET az alábbi akciók közül:

  • Játssz ki a kezedből egy Unikornis kártyát;
  • Játssz ki a kezedből egy Varázslat kártyát;
  • Játssz ki a kezedből egy Hányattatás kártyát;
  • Játssz ki a kezedből egy Tápolás kártyát;
  • HÚZZ egy kártyát a húzópakliból.

A kör vége fázis
DOBJ EL annyi kártyát a kezedből, hogy a megmaradtak száma ne lépje át a kézlimitet.Ez alapesetben 7 lapot jalent.

Szakszavak

Következzen pár kifejezés, amivel már találkoztál:

Karám: A játéktér minden játékos előtt, ahova az Unikornis, Tápolás és Hányattatás kártyákat lehet kijátszani.

Bölcsi: A Pólyás Unikornis kártyák paklija.

Húzópakli: A fekete hátlapú kártyákból álló pakli, ahonnan a játék folyamán HÚZNI fogsz. Ebbe kerülnek az esetleges kiegészítős kártyák is.

Dobópakli: Az eldobott, feláldozott vagy elpusztított fekete hátlapú kártyák gyűjtőpaklija.

A következő szavakkal a kártyahatások leírásaiban sűrűn találkozhatsz:

HÚZNI: Vedd a kezedbe a húzópakli legfelső kártyáját.

ELDOBNI: A kezedből a dobópakliba rakni egy kártyát.

FELÁLDOZNI: A saját Karámodból a dobópakliba rakni egy Unikornis, Tápolás vagy Hányattatás kártyát.

ELPUSZTÍTANI: Egy másik játékos Karámjából a dobó-pakliba rakni egy Unikornis, Tápolás vagy Hányattatás kártyát.

ELLOPNI: Egy másik játékos Karámjából a saját Karámodba átrakni egy kártyát.

Kártyatípusok

5 kártyatípust rejt a játék.

Icon-ultimate.png Az Unikornis kártyákon egy szarv ikont találkozhatsz a bal felső sarkukban. Egy Unikornis kártya addig marad a Karámban, amíg elpusztítják vagy feláldozzák azt. A győzelemhez Unikornis kártyákat kell összegyűjteni. (A Pandák nem Unikornisok!)

Az Unikornis kártyáknak 3 altípusa van:

  • Icon-baby.png A Pólyás Unikornis kártyáknak lila a sarkuk. A játék elején mindenki kap egyet. Mivel a Pólyás Unikornisok alapból a Bölcsiben vannak, és nem kerülhetnek kézbe, ezért új Pólyás Unikornisokat csakis különleges kártyahatások segítségével szerezhetsz a Karámodba.
  • Icon-basic.png A Mezei Unikornis kártyáknak indigókék a sarkuk. Bár nincs semmilyen különleges hatásuk, azért még lehetnek kedvesek a szívednek!
  • Icon-magical.png A Mágikus Unikornis kártyáknak világoskék a sarkuk. Mindegyiknek van egy hatása, ami valamilyen elsőnyt biztosít a játék folyamán.

Icon-magic.png A Varázslat kártyákat csillag ikon és zöld sarok különbözteti meg. Ezeknek mindig egyszeri, azonnali hatásuk van. Ha kijátszol egy Varázslat kártyát, azt rakd azonnal a dobópaklira.

Icon-down.png A Hányattatás kártyákat lefelé mutató nyíl ikon és sárga sarok különbözteti meg. Ha kijátszod egy másik játékos Karámjába, valamilyen állandó negatív hatást fejthetsz ki rá. (Hivatalosan magadra is kijátszhatsz ilyet, de ritkán szeretnél így tenni.) Egy Hányattatás kártya addig marad a Karámban, amíg elpusztítják vagy feláldozzák azt.

Icon-upgrade.png A Tápolás kártyákat felfelé mutató nyíl ikon és narancssárga sarok különbözteti meg. Ezek mindig valamilyen pozitív hatást fejtenek ki. Bárki Karámjába kijátszhatod ezeket. Egy Tápolás kártya addig marad a Karámban, amíg elpusztítják vagy feláldozzák azt.

Icon-instant.png Az Azonnali kártyákat a felkiáltójel ikon és a piros sarok különbözteti meg. Ez az egyetlen kártyatípus, amit nem csak a saját körödben játszhatsz ki. Például ebben a szettben találhatók Nyeh kártyák, amiket akkor játszhatsz ki, ha egy másik játékos szeretne lapot kijátszani. Nincs maximalizálva az egy kör alatt láncszerűen kijátszható Azonnali kártyák száma.

A Játék Vége

Az első játékos, aki sikerrel összegyűjti a szükséges számú Unikornist a Karámjába, megnyeri a játékot! Alapvetően minden Unikornis kártya egy Unikornisnak számít.

  • *2-5 játékos: 7 Unikornis kell a győzelemhez.
  • 6-8 játékos: 7 Unikornis kell a győzelemhez.

Ha azelőtt kifogyna a húzópakli, hogy bárki is elérné a célszámot, a legtöbb Unikornist a Karámjába összegyűjtő játékos nyeri a játékot.

Döntetlen esetén adják össze a döntetlenben részt vevők a Karámjukban található Unikornis kártyák nevei betűinek számát. A legtöbb betű birtokosa nyer.

Ha továbbra is döntetlen állna fenn, mindenki veszít. Uppsz…

  • Ha csak ketten játszanátok, olvassátok el a kétfős játék szabályait!
  Ha már eddig eljutottál, igazából már kezdhettek is! A következőkben haladó játékszabályokról, valamint eseti szabálytisztázásokról olvashatsz, amik segíthetnek esetleges vitás helyzetek megoldásában. Lehetséges, hogy soha nem lesz szükséged ezekre a sorokra, de azért lekörmöljük, biztos, ami biztos!

Haladó Szabályok És Egyértelműsítések

Kártyák a kezedben vs. Kártyák a Karámban:
Az Unikornis, Tápolás, Hányattatás kártyáknak mindaddig nincs semmilyen hatásuk, amíg be nem kerülnek egy Karámba, tehát a kezedben lévők kijátszásukig hatástalanok.

Bekerül a Karámodba, Kikerül a Karámodból
Minden alkalommal, mikor kijátszol, beraksz vagy ellopsz egy Unikornist a KARÁMODBA, az aktiválja annak esetleges „Amikor ez a kártya bekerül a Karámodba…” hatását. Ugyanígy, minden ellopott, elpusztított, feláldozott Unikornis „kikerül a Karámból”

Kötelező lehetséges hatások:
Figyelj a feltételes módra! Ha nincs feltételes mód, a hatás minden részét köteles vagy végrehajtani. Feltételes móddal megfogalmazott hatásnál viszont dönthetsz úgy, hogy nem élsz vele.

Ha már HÚZTÁL lapot, és kiment a fejedből, nem használhatod utólag a Karámodban lévő „Ha a köröd elején ez a kártya a Karámodban van…” leírású kártyák leheséges hatásait. Viszont ha valamilyen kötelező hatást mulasztottál el, azt pótolnod kell.

Kör Eleji Hatások:
Lehet több kártyád is egyszerre, amin a „Ha a köröd elején ez a kártya a Karámodban van…” felirat áll. Ezek egy időben fejtik ki a hatásukat. Tehát még ha egy kártya hatása miatt fel is kellene azonnal függesztened a körödet, a többi „Ha a köröd elején ez a kártya a Karámodban van…” leírású kártyád hatását ugyanúgy aktiválhatod.

Kártyahatások - Nyeh Kártyák
Nyeh kártyákkal csak kártyák kézből való kijátszását gátolhatod meg, tehát egy már kijátszott kártya hatásának megakadályozására nem játszhatsz ki Nyeh kártyát. Példaként, ha egy játékosnak van a Karámjában, egy „Ha a köröd elején ez a kártya a Karámodban van…” hatású kártyája, nem állíthatod meg a kifejtett hatását, amikor aktiválódik, hiszen a kártyát nem most játszották ki.

Játékosok „megcélzása”
A kártyák mindig pontosan meghatározzák, hogy kire fejtik ki hatásukat:

  • „Bármelyik játékos” – veled együtt bárkire.
  • „Bármely másik játékos” – rajtad kívül bárkire
  • „Minden játékos” – az összes játékosra, téged is beleértve.

Kártyák Hatásai Célpontjainak Meghatározása
Két játékstílus létezik, amilyen módon meghatározhatod a kártyáid célpontját:

  • Egyszerű mód: amikor kijátszol egy kártyát, meg kell nevezned, kire szeretnéd a hatását kifejteni, még azelőtt, hogy ez megtörténne. A többi játékos ez alapján dönti el, hogy szeretné-e Nyeh kártyával meggátolni a kártya kijátszását.
  • Haladó mód: kijátszod a kártyát, de a célpontot csak a hatás kifejtésekor nevezed meg (amikor már Nyeh kártya nem állíthatja azt meg). Mind a két módszer tökéletesen működőképes, egyezzetek meg játék elején, hogy melyik alapján szeretnétek játszani.

Kártya Kikeresése
Néhány kártya hatására átkutathatod a húzó- vagy a dobópaklit, és kikereshetsz egy bizonyos kártyát. (Pl.: „Amikor ez a kártya bekerül a Karámodba, kikereshetsz és felhúzhatsz a húzópakliból egy Hányattatás kártyát.”) Ha megvan, amit kerestél, mutasd meg a többi játékosnak, majd vedd a kezedbe.

Hányattatás Kártyáktól Megszabadulni
Néhány kártya hatása egyértelműen arra nyújt lehetőséget, hogy megszabadulj egy Hányattatás kártyától. Ezen felül, ha egy kártya hatásában a megfogalmazás a következő „Áldozz fel egy kártyát…” Akkor választhatod ilyenkor a Karámodban lévő Hányattatás kártyát is. (Pl. ÁLDOZZ FEL egy kártyát, majd PUSZTÍTS EL 2 kártyát.)

Többakciós Kártyahatások
Bizonyos kártyákon a hatás leírásában több akció is található. Ezek bizonyos esetekben a „majd” szóval követik egymást. (Pl. ÁLDOZZ FEL egy Unikornis kártyát, majd HÚZZ egy lapot.) Ilyen esetben csak akkor hajthatod végre a „majd” szót követő részt, ha az azt megelőzőt sikerrel végrehajtottad. A fenti példát követve, ha nincs egy FELÁLDOZHATÓ Unikornis kártyád se, nem is HÚZHATSZ lapot.

Lehetetlen Akciók
Néha egy Karámodban lévő kártya vagy egy másik játékos által kijátszott lap hatása egy olyan akció végrehajtására kötelezne, amit nem tudsz teljesíteni. Ha ilyen történne, tekintsd részedről semmisnek a hatást. Ilyen hatások lehetnek a következők:

  • DOBJ EL kártyát, amikor nincs is lap a kezedben;
  • ÁLDOZZ FEL kártyát, amikor nincs is lap a Karámodban;
  • ÁLDOZZ FEL fel nem áldozható kártyát.

Kétfős Játékváltozat

Ha csak ketten szeretnétek játszani, még kezdés előtt hajtsátok végre a következő módosításokat. Ha ezt elmulasztjátok, a játék kiegyensúlyozatlanná válhat.

A következő kártyákat szedjétek ki a pakliból, és tegyétek vissza a dobozba:

  • Az ÖSSZES Mezei Unikornis
  • Méhkirálynő Unikornis
  • Csábító Unikornis
  • Szivárványunikornis
  • Lúdanyó Unikornis
  • Nekromanta Unikornis
  • Rejtett kamera
  • Szadista rítus
  • Belassulás
  • Juppí!

Ha kiegészítőkkel játszanátok ketten, akkor az Unstablegames.com oldalon megtalálhatjátok a listát, hogy mely pakliból mely lapokat kell kivenni.

Mielőtt megkevernétek a paklit, keressetek ki belőle 1-1 alap Nyeh kártyát, és vegyétek a kezetekbe. Ezután keverjetek, majd osszatok 5-5 lapot. Így ugye 6 lap lesz minden játékos kezében.

Ezeken felül a játékmenet az alapszabályoknak megfelelően megy tovább!

Retrieved from "http://unstablegameswiki.com/index.php?title=Unstable_Unicorns_-_Second_Edition_Rules_-_Hungarian&oldid=21447"