Difference between revisions of "UU - Mystical Vortex"

From Unstable Games Wiki
(Text Translations)
(Specific Card Rules and Information)
 
(28 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
[[File:UU-Base-061-02.png|200px|thumb|Image: [[Second Print]]<br>Type: [[Magic Card]]]]
+
[[File:UU-Base-061-SE.png|200px|thumb|Deck: [[Unstable Unicorns Base Deck - 2nd Edition|Base Deck]]<br>Edition: [[Info UU 2nd Edition|2nd Edition]]<br>Type: [[UU - Magic Card|Magic Card]]<br>Status: Available]]__NOTOC__
 +
=='''Card Texts'''==
 +
*'''<u>[[Info UU 2nd Edition|2nd Edition]]</u>:''' Each player (including you) must [[UU Game Terminology - Discard|DISCARD]] a card. [[UU Game Terminology - Shuffle|Shuffle]] the [[UU Game Terminology - Discard Pile|discard pile]] into the deck.
 +
*'''<u>[[Info UU Second Print|Second Print]]</u>:''' Each player must [[UU Game Terminology - Discard|DISCARD]] a card. [[UU Game Terminology - Shuffle|Shuffle]] the [[UU Game Terminology - Discard Pile|discard pile]] into the deck.
 +
*'''<u>[[Info UU Original Text|Original Text]]</u>:''' Each player must [[UU Game Terminology - Discard|DISCARD]]  a card. [[UU Game Terminology - Shuffle|Shuffle]] the [[UU Game Terminology - Discard Pile|discard pile]] back into the deck.
 +
=='''Card Releases'''==
 +
* '''December 2017''' - [[Unstable_Unicorns_Base_Deck_-_Original_Base|Original Base]]  ([[2017 Kickstarter]]) Quantity of card: 1
 +
* '''January 2018''' - Gamestop.com [[Unstable_Unicorns_Base_Deck_-_Original_Base|Base]] Quantity of card: 1
 +
* '''July 2018''' - [[Unstable_Unicorns_Base_Deck_-_Original_Base|Original Base]]  ([[Info UU Second Print|Second Print]]) Quantity of card: 1
 +
* '''July 2018''' - Gamestop.com [[Unstable_Unicorns_Base_Deck_-_Original_Base|Base]]  ([[Info UU Second Print|Second Print]]) Quantity of card: 1
 +
* '''November 2019''' - [[Unstable_Unicorns_Base_Deck_-_2nd_Edition|2nd Edition Base]] Quantity of card: 1
 +
=='''Specific Card Rules and Information'''==
 +
{{Template:Req}}
 +
*'''The player must have at least one card in hand to discard or you cannot playu the card.'''
  
==Main Information==
+
== '''Authenticity Notes''' ==
'''<u>[[Second Print]]</u>: Each player must [[UU Game Terminology - Discard|DISCARD]] a card. [[Shuffle]] the [[Discard Pile|discard pile]] into the deck.
+
* There are known [[Counterfeit]] versions of this card
*July 2018 [[Unstable_Unicorns_Base_Deck_-_Original_Base|Original Base]] ([[Second Print]]) Quantity of card: 1
+
=='''Localizations of this Card'''==
*July 2018 Gamestop.com [[Unstable_Unicorns_Base_Deck_-_Original_Base|Base]] ([[Second Print]]) Quantity of card: 1
+
{| class="wikitable" style="width: 85%;"
'''<u>[[Original Text]]</u>: Each player must [[UU Game Terminology - Discard|DISCARD]] a card. [[Shuffle]] the [[Discard Pile|discard pile]] back into the deck.  
+
|-
*January 2018 Gamestop.com [[Unstable_Unicorns_Base_Deck_-_Original_Base|Base]] Quantity of card: 1
+
| style="width: 51px"|[[File:UU-Base-061-2EItal.png|75px]]
*December 2017 [[Unstable_Unicorns_Base_Deck_-_Original_Base|Original Base]] ([[2017 Kickstarter]]) Quantity of card: 1
+
|<u>'''Italian'''</u> <i>2nd Edition</i><br>'''Vortice Mistico'''<br><span style="color:#8dc82e">Carta Magia</span><br>Ogni giocatore (incluso te stesso) deve SCARTARE 1 carta. Mescola la pila degli scarti nel mazzo.
 +
|-
 +
| style="width: 51px"|[[File:UU-Base-061-2P-Polish.png|75px]]
 +
|<u>'''Polish'''</u> <i>2nd Print</i><br>'''Tajemniczy Wir'''<br><span style="color:#8dc82e">Karta Magii</span><br>Wszyscy gracze muszą ODRZUCIĆ po 1 karcie. Wtasuj stos kart odrzuconych do talii.
 +
|-
 +
| style="width: 51px"|[[File:UU-Base-061-Hungarian.png|75px]]
 +
|<u>'''Hungarian'''</u> <i>2nd Edition</i><br>'''Misztikus Örvény'''<br><span style="color:#8dc82e">Varázslat</span><br>Veled együtt minden játékos DOBJON EL egy-egy kártyát. Ezután keverd bele a dobópaklit a húzópakliba.
 +
|-
 +
| style="width: 51px"|[[File:UU-Base-061-RO.png|75px]]
 +
|<u>'''Romanian'''</u> <i>2nd Edition</i><br>'''Vărteg Mistic'''<br><span style="color:#8dc82e">Carte Magie</span><br>Fiecare jucător (inclusiv tu) DECARTEAZĂ o carte. Apoi amestecă cărțile decartate în teancul de joc.
 +
|-
 +
| style="width: 51px"|[[File:UU-Base-061-FR.png|75px]]
 +
|<u>'''French'''</u> <i>2nd Edition</i><br>'''Vortex Mysitque'''<br><span style="color:#8dc82e">Carte Magie</span><br>Chaque joueur (y compris vous) doit DÉFAUSSER 1 carte. Mélangez ensuite la défausse dans le paquet.
 +
|-
 +
| style="width: 51px"|[[File:UU-Base-061-Dut.png|75px]]
 +
|<u>'''Dutch'''</u> <i>2nd Edition</i><br>'''Mythische Draaikolk'''<br><span style="color:#8dc82e">Magisch Effect</span><br>Elke speler (inclusief jijzelf) moet een kaart AFLEGGEN. Schud de aflegstapel samen met de trekstapel.
 +
|-
 +
| style="width: 51px"|[[File:UU-Base-061-SP.png|75px]]
 +
|<u>'''Spanish'''</u> <i>2nd Edition</i><br>'''Vórtice Místico'''<br><span style="color:#8dc82e">Carta da Magia</span><br>Cada jugador (también tú) debe DESCARTAR una carta. Despueés pon en el mazo de robo las cartas de la pila de descartes y baraja el mazo de robo.
 +
|-
 +
| style="width: 51px"|[[File:UU-Base-061-CZ.png|75px]]
 +
|<u>'''Czech'''</u> <i>2nd Edition</i><br>'''Tajemný Vír'''<br><span style="color:#8dc82e">Kouzlo</span><br>Každý hráč (včetně tebe) musí ODHODIT kartu. Zamíchej odhazovací hromádku do balíčku.
 +
|-
 +
| style="width: 51px"|[[File:UU-Base-061-DE.png|75px]]
 +
|<u>'''German'''</u> <i>2nd Edition</i><br>'''Mystischer Strudel'''<br><span style="color:#8dc82e">Magiekarte</span><br>Jeder Spieler (auch du) muss eine Karte ABWERFEN. Mische den Ablagestapel in den Nachziehstapel.
 +
|}
  
==Text Translations==
+
=='''Evolution of this Card'''==
<!---->
+
[[File:UU-Base-061.png|100px]][[File:UU-Base-061-02.png|100px]][[File:UU-Base-061-SE.png|100px]]
;Hungarian Text:<q>MINDEN Játékosnak EL KELL DOBNIA egy kártyát. Keverd az összes eddig eldobott kártyát a pakliba.</q>
 
;German Text:<q>Jeder Spieler muss eine Karte abwerfen. Mische den Ablagestapel in den Zugstapel.</q>
 
;Russian Text:<q>Каждый игрок должен СБРОСИТЬ карту. Замешайте Сбсрос обратно в колоду.</q>
 
<!--;Danish Text:<q></q>-->
 
;Spanish text:<q>Cada jugador debe DESCARTAR una carta. Baraja la pila de descarte en el mazo.</q>
 
 
 
==Specific Card Rules and Information==
 
 
 
''No issues have arisen with the game play of this card following the current [[Control_%26_Chaos_Rules|rules]].'' '''(01/01/2019)'''
 
 
 
[[File:UU-Base-061.png|100px]][[File:UU-Base-061-02.png|100px]]
 

Latest revision as of 10:58, 10 February 2022

Deck: Base Deck
Edition: 2nd Edition
Type: Magic Card
Status: Available

Card Texts

Card Releases

Specific Card Rules and Information

  • This card has requirement effect text that may prevent playing the card.
  • The player must have at least one card in hand to discard or you cannot playu the card.

Authenticity Notes

Localizations of this Card

UU-Base-061-2EItal.png Italian 2nd Edition
Vortice Mistico
Carta Magia
Ogni giocatore (incluso te stesso) deve SCARTARE 1 carta. Mescola la pila degli scarti nel mazzo.
UU-Base-061-2P-Polish.png Polish 2nd Print
Tajemniczy Wir
Karta Magii
Wszyscy gracze muszą ODRZUCIĆ po 1 karcie. Wtasuj stos kart odrzuconych do talii.
UU-Base-061-Hungarian.png Hungarian 2nd Edition
Misztikus Örvény
Varázslat
Veled együtt minden játékos DOBJON EL egy-egy kártyát. Ezután keverd bele a dobópaklit a húzópakliba.
UU-Base-061-RO.png Romanian 2nd Edition
Vărteg Mistic
Carte Magie
Fiecare jucător (inclusiv tu) DECARTEAZĂ o carte. Apoi amestecă cărțile decartate în teancul de joc.
UU-Base-061-FR.png French 2nd Edition
Vortex Mysitque
Carte Magie
Chaque joueur (y compris vous) doit DÉFAUSSER 1 carte. Mélangez ensuite la défausse dans le paquet.
UU-Base-061-Dut.png Dutch 2nd Edition
Mythische Draaikolk
Magisch Effect
Elke speler (inclusief jijzelf) moet een kaart AFLEGGEN. Schud de aflegstapel samen met de trekstapel.
UU-Base-061-SP.png Spanish 2nd Edition
Vórtice Místico
Carta da Magia
Cada jugador (también tú) debe DESCARTAR una carta. Despueés pon en el mazo de robo las cartas de la pila de descartes y baraja el mazo de robo.
UU-Base-061-CZ.png Czech 2nd Edition
Tajemný Vír
Kouzlo
Každý hráč (včetně tebe) musí ODHODIT kartu. Zamíchej odhazovací hromádku do balíčku.
UU-Base-061-DE.png German 2nd Edition
Mystischer Strudel
Magiekarte
Jeder Spieler (auch du) muss eine Karte ABWERFEN. Mische den Ablagestapel in den Nachziehstapel.

Evolution of this Card

UU-Base-061.pngUU-Base-061-02.pngUU-Base-061-SE.png