Difference between revisions of "UU - Annoying Flying Unicorn"

From Unstable Games Wiki
(Text Translations)
(Main Information (English Text))
Line 2: Line 2:
  
 
==Main Information==
 
==Main Information==
 +
'''<u>[[Second Edition]]</u>: When this card enters your Stable, you may force another player to DISCARD a card.
 +
*November 2019 [[Unstable_Unicorns_-_Second_Edition|Second Edition Base]] Quantity of card: 1
 
'''<u>[[Second Print]]</u>: When this card [[Enter|enters]] your [[UU Game Terminology - Stable|Stable]], you may choose any player. That player must [[UU Game Terminology - Discard|DISCARD]] a card. If this card would be [[Sacrifice|sacrificed]] or [[Destroy|destroyed]], return it to your hand instead.
 
'''<u>[[Second Print]]</u>: When this card [[Enter|enters]] your [[UU Game Terminology - Stable|Stable]], you may choose any player. That player must [[UU Game Terminology - Discard|DISCARD]] a card. If this card would be [[Sacrifice|sacrificed]] or [[Destroy|destroyed]], return it to your hand instead.
 
*July 2018 [[Unstable_Unicorns_Base_Deck_-_Original_Base|Original Base]]  ([[Second Print]]) Quantity of card: 1
 
*July 2018 [[Unstable_Unicorns_Base_Deck_-_Original_Base|Original Base]]  ([[Second Print]]) Quantity of card: 1
Line 11: Line 13:
 
==Text Translations==
 
==Text Translations==
 
<!---->
 
<!---->
;Hungarian Text:<q>Amikor ez a kártya megérkezik az Istállódba, bármelyik Játékost kiválaszthatod. A kiválasztott Játékosnak EL KELL DOBNIA egy kártyát. Ha ezt a kártyát fel kell áldozni, vagy az megsemmisül, vedd vissza a kezedbe.</q>
+
;Hungarian Text:<q>Amikor ez a kártya megérkezik az Istállódba, bármelyik Játékost kiválaszthatod. A kiválasztott Játékosnak EL KELL DOBNIA egy kártyát. Ha ezt a kártyát fel kell áldozni, vagy az megsemmisül, vedd vissza a kezedbe.</q>
;German Text:<q>Wenn diese Karte in Deinen Stall kommt, wähle einen Mitspieler. Dieser muss eine Karte abwerfen. Soll diese Karte geopfert oder zerstört werden, kommt sie stattdessen zurück auf Deine Hand.</q>
+
;German Text:<q>Wenn diese Karte in Deinen Stall kommt, wähle einen Mitspieler. Dieser muss eine Karte abwerfen. Soll diese Karte geopfert oder zerstört werden, kommt sie stattdessen zurück auf Deine Hand.</q>
;Russian Text:<q>Когда эта карта попадает в ваше Стойло, выберите любого игрока. Этот игрок должен СБРОСИТЬ карту. Если эта карта будет пожертвована или уничтожена, верните её обратно в руку.</q>
+
;Russian Text:<q>Когда эта карта попадает в ваше Стойло, выберите любого игрока. Этот игрок должен СБРОСИТЬ карту. Если эта карта будет пожертвована или уничтожена, верните её обратно в руку.</q>
 
<!--;Danish Text:<q></q>-->
 
<!--;Danish Text:<q></q>-->
;Spanish Text:<q>Cuando esta carta entra a tu Establo, puedes elegir a cualquier jugador. Ese jugador debe DESCARTAR una carta. Si esta carta fuese a ser sacrificada o destruida, devuélvela a tu mano.</q>
+
;Spanish Text:<q>Cuando esta carta entra a tu Establo, puedes elegir a cualquier jugador. Ese jugador debe DESCARTAR una carta. Si esta carta fuese a ser sacrificada o destruida, devuélvela a tu mano.</q>
  
 
==Specific Card Rules and Information==
 
==Specific Card Rules and Information==

Revision as of 17:50, 17 November 2019

Main Information

Second Edition: When this card enters your Stable, you may force another player to DISCARD a card.

Second Print: When this card enters your Stable, you may choose any player. That player must DISCARD a card. If this card would be sacrificed or destroyed, return it to your hand instead.

Original Text: When this card enters your Stable, you may choose a player. That player must DISCARD a card. If this card is sacrificed or destroyed, return it to your hand.

Text Translations

Hungarian Text
Amikor ez a kártya megérkezik az Istállódba, bármelyik Játékost kiválaszthatod. A kiválasztott Játékosnak EL KELL DOBNIA egy kártyát. Ha ezt a kártyát fel kell áldozni, vagy az megsemmisül, vedd vissza a kezedbe.
German Text
Wenn diese Karte in Deinen Stall kommt, wähle einen Mitspieler. Dieser muss eine Karte abwerfen. Soll diese Karte geopfert oder zerstört werden, kommt sie stattdessen zurück auf Deine Hand.
Russian Text
Когда эта карта попадает в ваше Стойло, выберите любого игрока. Этот игрок должен СБРОСИТЬ карту. Если эта карта будет пожертвована или уничтожена, верните её обратно в руку.
Spanish Text
Cuando esta carta entra a tu Establo, puedes elegir a cualquier jugador. Ese jugador debe DESCARTAR una carta. Si esta carta fuese a ser sacrificada o destruida, devuélvela a tu mano.

Specific Card Rules and Information

Refer Flyers. (2018)

UU-Base-037.pngUU-Base-037-02.png