Difference between revisions of "UU - Naked Narwhal"

From Unstable Games Wiki
(Text Translations)
 
(21 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
[[File:UU-NSFW-010-03.png|200px|thumb|Image: [[Original Text]] (Retail)<br>Type: [[Magical Unicorn Card]]]]
+
[[File:UU-NSFW-010-04.png|200px|thumb|Deck: [[Unstable Unicorns - NFSW Base Deck|NSFW Base Deck]]<br>Edition: [[Info UU Second Print|Second Print]]<br>Type: [[UU - Magical Unicorn Card|Magical Unicorn Card]]<br>Status: [[Out of Print]]]]__NOTOC__
 +
=='''Card Texts'''==
 +
*'''<u>[[Info UU Second Print|Second Print]]</u> / <u>[[Info UU NSFW Print|NSFW Base]]</u>:''' When this card [[UU Game Terminology - Enter|enters]] your [[UU Game Terminology - Stable|Stable]], [[UU Game Terminology - Steal|STEAL]] a [[UU - Basic Unicorn Card|Basic Unicorn]] card. If this card leaves your [[UU Game Terminology - Stable|Stable]], return that [[UU - Basic Unicorn Card|Basic Unicorn]] card to the [[UU Game Terminology - Stable|Stable]] from which you stole it.
 +
*'''<u>[[Info UU Original Text|Original Text]]</u> / <u>[[Info UU First Print|First Print]]</u>:''' When this card [[UU Game Terminology - Enter|enters]] your [[UU Game Terminology - Stable|Stable]], move a [[UU - Basic Unicorn Card|Basic Unicorn]] from any player's [[UU Game Terminology - Stable|Stable]] to your [[UU Game Terminology - Stable|Stable]]. If this card leaves your [[UU Game Terminology - Stable|Stable]], move the Unicorn back to it's original [[UU Game Terminology - Stable|Stable]].
  
==Main Information==
+
=='''Card Releases'''==
'''<u>[[Second Print]]</u>: When this card [[Enter|enters]] your [[UU Game Terminology - Stable|Stable]], [[Steal|STEAL]] a [[Basic Unicorn]] card. If this card leaves your [[UU Game Terminology - Stable|Stable]], return that [[Basic Unicorn]] card to the [[UU Game Terminology - Stable|Stable]] from which you stole it.
+
* '''December 2017''' - [[Unstable Unicorns - NFSW Expansion|NSFW Expansion]] Quantity of card: 1
*July 2018 [[Unstable Unicorns - NFSW Expansion|NSFW Expansion]] ([[Second Print]]) Quantity of card: 1
+
* '''July 2018''' - [[Unstable Unicorns - NFSW Expansion|NSFW Expansion]] Quantity of card: 1
'''<u>[[Original Text]]</u>: When this card [[Enter|enters]] your [[UU Game Terminology - Stable|Stable]], move a [[Basic Unicorn]] from any player's [[UU Game Terminology - Stable|Stable]] to your [[UU Game Terminology - Stable|Stable]]. If this card leaves your [[UU Game Terminology - Stable|Stable]], move the Unicorn back to it's original [[UU Game Terminology - Stable|Stable]].
+
* '''July 2019''' - [[Unstable Unicorns - NFSW Base Deck|NSFW Base Deck]] Quantity of card: 1
*December 2017 [[Unstable Unicorns - NFSW Expansion|NSFW Expansion]] ([[2017 Kickstarter]]) Quantity of card: 1
 
  
==Text Translations==
+
=='''Specific Card Rules and Information'''==
<!---->
+
{{Template:No requirement}}
;Hungarian Text:<q>Amikor ez a kártya megérkezik az Istállódba, tegyél át egy Alap Unikornist egy másik Játékos Istállójából a te Istállódba. Ha ez a kártya elhagyja az Istállódat, tedd vissza az Unikornist az eredeti Istállójába.</q>
+
== '''Authenticity Notes''' ==
;German Text:<q>Wenn diese Karte in Deinen Stall kommt, bewege ein Standard-Einhorn vom Stall eines beliebigen Mitspielers in Deinen. Verlässt diese Karte Deinen Stall, kehrt auch das fremde Einhorn in dessen Ursprungs-Stall zurück.</q>
+
* There are known [[Counterfeit]] versions of this card
;Russian Text:<q>Когда эта карта попадает в ваше Стойло, передвиньте Basic Единорога из стойла любого игрока в ваше. Если эта карта покидает ваше Стойло, верните Единорога обратно в Стойло владельца.</q>
+
=='''Localizations of this Card'''==
<!--;Danish Text:<q></q>-->
+
{| class="wikitable" style="width: 85%;"
;Spanish text:<q>Cuando esta carta entra a tu Establo, ROBA una carta de Unicornio Básico. Si esta carta abandona tu Establo, regresa esa carta de Unicornio Básico al Establo de donde lo robaste.</q>
+
|-
 
+
| style="width: 51px"|[[File:UU-NSFW-010-2P-Polish.png|75px]]
==Specific Card Rules and Information==
+
|<u>'''Polish'''</u> <i>2nd Print</i><br>'''Nagi Narwal'''<br><span style="color:#54afdc">Karta Magicznego Jednorożca</span><br>Gdy ta karta trafi do Twojej stajni, UKRADNIJ kartę zwyczajnego jednorożca. Jeśli <i>Nagi Narwal</i> kiedyś opuści Twoją stajnię, zwróć skradzioną kartę zwyczajnego jednorożca do właściwej stajni.
 
+
|}
''No issues have arisen with the game play of this card following the current [[Control_%26_Chaos_Rules|rules]].'' '''(01/01/2019)'''
+
=='''Evolution of this Card'''==
 
+
[[File:UU-NSFW-010.png|100px]][[File:UU-NSFW-010-02.png|100px]][[File:UU-NSFW-010-03.png|100px]][[File:UU-NSFW-010-04.png|100px]]
[[File:UU-NSFW-010.png|100px]][[File:UU-NSFW-010-02.png|100px]][[File:UU-NSFW-010-03.png|100px]]
 

Latest revision as of 23:49, 19 December 2021

Card Texts

Card Releases

Specific Card Rules and Information

Authenticity Notes

Localizations of this Card

UU-NSFW-010-2P-Polish.png Polish 2nd Print
Nagi Narwal
Karta Magicznego Jednorożca
Gdy ta karta trafi do Twojej stajni, UKRADNIJ kartę zwyczajnego jednorożca. Jeśli Nagi Narwal kiedyś opuści Twoją stajnię, zwróć skradzioną kartę zwyczajnego jednorożca do właściwej stajni.

Evolution of this Card

UU-NSFW-010.pngUU-NSFW-010-02.pngUU-NSFW-010-03.pngUU-NSFW-010-04.png